Freizeitparks, Aquarien, Dinosauriermuseen, u.v.a.m. fast vollständig ganz Spanien im Buch zu finden.
Hier ein Auszug aus dem Buch sowie im Anschluß ebenso Auszüge von Restaurant- und Unterkunftstipps sowie als Beispiel "Valencia" als komplettes Lesebeispiel.
Im Buch: Viele Kinderaktionen, die man selbst nicht finden würde, besondere Dinoparks zum Beispiel...
Ninos, Ninos!- Schon haben Sie als Eltern verloren. Sobald Spanier Kinder, umso kleiner umso besser, sehen, kommt Freude auf. Die Spanier lassen das die Kinder spüren und genau deshalb sind die auch so gerne hier. Die Kinder sind wichtiger als Sie.
Viele Geheimtipps kinderfreundlicher Restaurants im Buch!
In Restaurants werden die Kinder ganz selbstverständlich zuerst bedient. Das lästige „können Sie bitte für die Kinder die Hauptspeise mit unserer Vorspeise bringen“ können Sie sich sparen, zumal die Meisten dies auf Spanisch wahrscheinlich gar nicht artikulieren könnten. Wenn Sie für zwei kleinere Kinder nur ein Kindermenü bestellen, gibt das kein Problem, der zweite Teller wird automatisch mitgebracht. Und damit sich Kinder nun nicht etwa ein Kindereis teilen müssen, wird in jedem Fall eine zweite Nachspeise geliefert. Bedeutsam dabei: In keinem einzigen Fall wurde diese berechnet!
Viel mehr Spielplätze als bei uns: Im Buch findet man Tipps, wo die besten sind, ganz kleine, aber auch Themenplätze wie "Gullivers Reisen"
Auch ist auffallend, dass es wesentlich mehr Spielplätze als bei uns gibt. Selbst in ganz kleinen Dörfern, in Weinorten, egal wo Sie ankommen, mindestens ein Spielplatz ist schon da. Und es sind schöne. Heller weißer Sand oder sehr häufig ein weicher Kunststoffuntergrund der Stürze harmlos verlaufen lässt bilden die Grundausstattung und alle sind sehr sauber. Die Spanier lassen sich den Ausbau und die Pflege dieser Plätze viel Geld kosten, was die Einstellung zu Familien mit Kindern zeigt.
Gerade wird ein neuer überdimensionaler neuer Spielplatz in Barcelona gebaut, wenn man vom olympischen Berg Richtung Hafen hinunter läuft. Sehr auffallende hochwertige Baum- und Blumenanpflanzungen, immer komplett umzäunt mit wenigen Toren an zwei bis drei Seiten, damit die Kinder nicht weglaufen können und die Eltern immer die Übersicht behalten.
Diesen Ort findet man nicht so leicht- das wohl preiswerteste Familienrestaurant Barcelonas mit bestechendem Blick über die Stadt- im Buch ausführlich beschrieben
Und, angenehm für Familien mit kleinen Kindern, fast überall an den Straßenübergängen gibt es abgesenkte Bürgersteige. Wer also mit einem Buggy oder Kinderwagen unterwegs ist, wird das schnell zu schätzen wissen.
Wir hatten ein sehr nettes Erlebnis, was das Verhältnis der Spanier zu Kindern deutlich macht: Im Quartier langweilten sich beim Abendessen die Kinder. Das Restaurant war voll besetzt und plötzlich hatten die eine Idee. Sie rannten zum Eingang des Restaurants, wo sich eine Bank mit vier großen Kissen befand und begannen, aus diesen Kissen eine Höhle zu bauen. Natürlich auf dem Fußboden, nicht etwa auf der Bank. Und siehe da, Niemand rannte zu den Kindern und forderte sie auf, doch gleich damit aufzuhören und belangte uns mit bösen Blicken. Als ordentliche deutsche Eltern stoppten wir die Bautätigkeit, die Kellner deuteten jedoch im Gegenteil sehr deutlich an, dass dies überhaupt kein Problem sei und auch viele andere Kinder schon auf diese Idee gekommen seien und wir doch bitte unsere Kinder gewähren lassen sollen. Dieses nicht einmalige Beispiel zeigt den Umgang mit Kindern, wir haben so etwas selbst im vermeintlich so kinderfreundlichen Italien nicht in dieser Form erlebt. Kinder dürfen hier viel mehr und sind überall sehr gerne gesehen.
Im Spanienreiseführer findet man die landschaftlich schönsten Touren, die man auch gut mit "kleinen Beinen" erlaufen kann. www.spanien-reisen-mit-kindern.de oder im Buchhandel, auch online.
In Barcelona saßen wir in einem guten Business Restaurant, siehe Empfehlung unter den Barcelona Touren, da haben sich fast alle Nachbartische mit unseren Kindern beschäftigt. Business ist eben Business und Kinder sind eben Kinder.
In Santander, wo wir das beste Restaurant überhaupt erleben durften, waren die Kinder Mittelpunkt der Bemühungen des Servicepersonals.
Es zeigt auch, dass Sie sich nicht vorher überlegen müssen, ob Sie mit Kindern in ein Restaurant gehen können, tun Sie es einfach! Und die Kinder spüren das auch, sind plötzlich viel entspannter als Sie es von zu Hause kennen. Das liegt aber auch daran, dass Spanier grundsätzlich lauter sind. Eine extrem gediegene und leise Atmosphäre, wie wir sie häufig aus deutschen Restaurants kennen, werden Sie hier selten erleben.
Da die Spanier sehr spät essen (ab 21 Uhr) gibt es für Sie zwei Varianten, wenn Sie noch kleinere Kinder haben, die es vielleicht gewöhnt sind, zu dieser Tageszeit bereits zu schlafen. Entweder Sie gewöhnen sie an die „neue Zeitrechnung“, was dazu führt, dass Ihre Kinder nicht vor 22.30/23 Uhr im Bett sind und dafür am nächsten Morgen länger schlafen, oder Sie nehmen sich ein Apartment und kochen immer selbst. Wir haben uns für die erste Variante entschieden, denn es wäre schade für Sie und auch für Ihre Kinder, wenn Ihnen die wirklich gute spanische Küche und die Stimmung in den Bars und Restaurants entginge.
Nun werden Sie entgegnen, wer sich das denn leisten soll, jeden Tag essen zu gehen. Auch da können Sie ganz beruhigt sein. Sehr viele Spanier sind es gewohnt immer essen zu gehen. Mittags ist das sowieso üblich und abends wird nicht wie bei uns zu Hause für und mit Freunden gekocht. Man verabredet sich zum essen im Restaurant. Deshalb gibt es auch so viele Restaurants und deshalb sind die meisten auch nicht teuer, das „Menu del dia“ inklusive Wein UND Wasser kostet oft nur 10 Euro..
Leider meinen Spanier an der Südküste, dass Touristen nur Pizza, Pasta und Patatas Fritas, zu „deutsch“ Pommes Frites essen wollen. Würden es nicht die Meisten auch tun, hätte dieser Trend schnell sein Ende gefunden. Wenn Sie sich an die Touristenmeile eines jeden Ortes begeben, an der Küste ist das meist die Strasse, die direkt am Meer oder Hafen entlang läuft, dann finden Sie genau diese Gerichte, die mit der spanischen Küche etwa so viel zu tun haben wie Hape Kerkeling mit Australien. Und in der vermeintlich besten Lage soll es dann auch noch 70 Euro pro Person kosten.
Kaum zu finden, wenn man es nicht kennt: Beispiel eines im Buch besprochenen Restaurants außerhalb von Figueres. Denn um das Dalimuseum herum findet man lediglich Touristennepp mit Speisekarten, auf denen die Gerichte nebst Deutschlandfahne gedruckt sind.
Machen Sie genau das nicht mit!
Entweder bezahlen Sie viel Geld für italienische Nudelküche, die die Italiener nun einmal viel besser beherrschen oder noch mehr für eine spanische Küche, die an dieser Stelle oft gar nicht typisch ist. Und das wiederum liegt einfach an der Vielseitigkeit und den erheblichen Unterschieden in der Küche der einzelnen spanischen Gebiete. In Katalonien ist die Paella eben nicht typisch. Natürlich haben die Gastronomen die Gunst der Stunde erkannt und bieten den Touristen genau das auch an, was der meint als typisch spanisch zu identifizieren. Aber es ist eben nicht typisch. Essen Sie in Katalonien lieber einen hervorragenden Thunfisch oder viele gute Risottogerichte (hier im Ebro-Delta wird der Reis ja angebaut) oder leckeren Hasen und die vielen Variationen vom Merluza-Fisch, dem am häufigsten verwendeten hier.
Laufen Sie immer in die entgegengesetzte Richtung von den Touristenzentren, nur einige Querstraßen weiter finden Sie richtig gute spanische Restaurants. Wir haben sehr viele davon für Sie entdeckt, beschrieben und mit unseren kleinen Kindern getestet. Die Menüs dort kosten wesentlich weniger, in der Regel zwischen 10 und 20 Euro und beinhalten Wasser und Wein sowie drei bis manchmal sogar vier Gänge.
Auch wir konnten nicht immer alle Restaurants einer Stadt finden. Wenn Sie also mal nicht unseren Empfehlungen folgen wollen, fahren Sie einfach durch einen Ort durch bis Sie keinen Touristen mehr begegnen. Die Einheimischen besuchen Restaurants mit guter, typischer Küche oft völlig versteckt und unauffällig in Seitenstraßen. Hier treffen Sie keine Touristen, hier bekommen Sie regionale Spezialitäten und gehen mit einem unvergleichlichen Erlebnis nach Hause. Die zum Menü gereichten „offenen“ Weine sind bei einer vierköpfigen Familie übrigens sehr häufig eine ganze Flasche, ordentliche Weine aus der jeweiligen Region, natürlich keine Spitzengewächse.
Das Riojagebiet ist nicht nur wegen des exzellenten Weines bekannt- es ist das größte europäische Dinosaurier- Fundgebiet mit einmaligen Touren in freier Natur und Museen
Und bitte machen Sie nicht den Fehler, ganz Spanien über einen Kamm zu scheren. Wenn Sie mit Ihren spanischen Sprach- und Essführern versuchen, die Speisekarten eines katalonischen Restaurants zu entziffern, werden Sie gerade noch Reisgerichte entziffern, weil hier der Begriff sehr ähnlich ist. Ansonsten ist „Katalan“ eine eigenständige Sprache. Da sie während der Unterdrückung unter Franco politisch viele Jahre verboten war, lebt die Region nun ihre Sprache und ihre Unabhängigkeit aus. Das hat nichts mit Überheblichkeit zu tun. Aber hier will man kein spanisch verstehen. In Katalonien spricht man katalanisch und nur Touristen gegenüber gibt man sich nachsichtig.
Bezüglich der Sprache spricht man in den südlichen Küstenregionen, insbesondere in den Tourismus- Hochburgen, fast alle Sprachen, sehr häufig auch deutsch. Umso mehr man ins Landesinnere kommt, umso seltenere finden Sie dies vor. Im Norden Spaniens kommen Sie selbst mit englisch nicht weit. Das ist aber kein ernsthaftes Problem, weil Spanier sehr hilfsbereit sind und sich bemühen, Sie zu verstehen.
An dieser Stelle greife ich aus der Rubrik der nützlichen Buchempfehlungen den Langenscheidt Sprachführer ohne Worte heraus. Mit Bildern aus allen denkbaren im Urlaub notwendigen Bedürfnissen (Autopanne bis Spiegelei) liefern Bilder, auf die Sie mit dem Finger zeigen können alles- und das ohne jegliche Sprachkenntnisse. Insbesondere in Notsituationen ist das hilfreich.
Es gibt sie: Die Buchten ohne Hochhäuser in zauberhafter Natur- wenn man weiß, wo. Hier ein Buchbeispiel in der Nähe von Callela
Die Autobahnen sind in Spanien teuer und in den Touristenregionen außerhalb der Städte gebührenpflichtig. Lediglich im Norden Spaniens bezahlen Sie eher selten. Sie haben die Wahl, zwischen Bezahlen mit Kreditkarte oder Barzahlung. Sie wollen mit Karte bezahlen? Dann fahren Sie an die Durchfahrten, die mit „T“ und dem Kreditkartensymbol gekennzeichnet sind. Da die Autobahnen in übersichtliche kleinere Abschnitte aufgeteilt wurden, dürfen Sie sich dann auf Ihrem Konto mit Minibetragsbuchungen herumschlagen. Die Beträge überschreiten selten Beträge von ein bis fünf Euro. Sie wollen lieber bar bezahlen? Dann fahren Sie an die mit Personal besetzten weißen „Manual“ Schalter. Ihre Entscheidung hängt auch davon ab, wo sich Staus bilden. Manchmal ist der Barschalter voll und man kann mit Kreditkarte sofort durchfahren, manchmal ist es genau umgekehrt. Deshalb immer auch ein wenig Kleingeld bei sich tragen. Mit dem Hinweis „recibo par farvor“ bekommen Sie am Barschalter sogar noch eine Quittung, mit Kreditkarte per Schalterdruck sowieso. Einen ausschließlich mit blauem „T“ -Symbol ohne Kreditkartensymbol gekennzeichneten Schalter fahren Sie bitte nicht an, es handelt sich hierbei um Schalter für ein spanisches telefonorientiertes Abbuchungssystem, an dem Sie nicht teilnehmen können.
In diesem speziellen Familienreiseführer werden Buchten beschrieben, in denen man tatsächlich ganz allein ist.
Ausflüge sonntags könnten im stundenlangen Stau enden, wenn Sie die falsche Richtung wählen. Das erklärt sich damit, dass Spanier allgemein sehr gerne Wochenendausflüge vornehmen und das in einer ganz anderen Größenordnung als wir das aus Deutschland kennen. Wenn Sie einen Ausflug IN eine Stadt machen, stellt dies daher kein Problem dar, die Ausfallstraßen heraus werden schön frei sein. Kommen Sie aber AUS einer solchen und müssten dann nachmittags oder abends zurück fahren, dann ist es eine Überlegung wert, die Sonntage in der Stadt für Besichtigungen zu nuten. Dass verlängerte Wochenenden aufgrund von Feiertagen und Ferienzeiten diesen Effekt verstärken, ist klar. Im Besonderen gilt dies für Barcelona, wo an jedem Wochentag, an dem wir die Stadt abends verlassen haben, kilometerlange Staus auf der Gegenseite zur Normalität gehörten. Aber auch andernorts spüren Sie, wie sich am Wochenenden alle Ausflugsziele füllen. Die Städte sind dann leer und Sie können Besichtigungen vornehmen statt ins Umland mit der Masse zu fahren.
Zur Angstmache einiger Reiseführer in Bezug auf Kriminalität gegenüber Touristen sei gesagt, dass wir diese Ängste nicht teilen können. Die Zeiten, wo sich diese vermeintlich dummen Touris bei gespielten Pannen ausgeraubt werden, sind vorbei. Auch in Barcelona haben sich die Dinge seit der Olympiade geändert, weil ja ganze Viertel, die vorher für Kriminalität bekannt waren, baulich verändert wurden. Dennoch gelten natürlich einige Sicherheitsmaßnahmen, die wir Ihnen aber auch in jeder deutschen Metropole empfehlen würden: Schaffen Sie sich für wenige Euro eine Bauchtasche an, die Sie in jedem Trampershop kaufen können. Da hinein gehören Ausweise, Kreditkarten und Bargeld. Einen kleinen Bargeldfundus führt man lose in der Seitentasche mit sich.
Dinge, die man selbst niemals finden würde, wie hier der Weintraubenspielplatz im Riojagebiet. Das bietet der bebilderte Familienreiseführer
Das voll geladene Fahrzeug sollte man nicht unbeaufsichtigt herum stehen lassen. Will man sicher gehen, nimmt man alles nicht Notwendige heraus und öffnet noch das leere Handschuhfach. Bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel oder langen Schlangen beim Anstehen an Touristenattraktionen gibt es ebenso viele Taschendiebe wie überall in der Welt. Aber nicht mehr und nicht weniger. Wir hatten überhaupt nicht den Eindruck, dass es in Spanien eine höhere Kriminalität diesbezüglich gibt als andernorts.
Auf öffentlichen kleinen Parkplätzen neben den Autobahnen sollte man nicht alleine oder mit nur wenigen Spaniern Pause machen. Dann könnte es doch mal zu Übergriffen kommen.
Beispiel einer der vielen spanischen Burgtouren, die im Buch beschrieben sind
Auch wollen wir mit dem Vorurteil aufräumen, man könne in den Städten nicht Auto fahren. Man hat manchmal den Eindruck, dass die Verfasser von Reiseführern aus Dörfern oder Kleinstädten stammen. Warum soll man bitte in Barcelona, Madrid oder Valencia mit dem Auto schlechter fahren können als in München, Berlin oder Frankfurt? Wir haben es getan und das ohne jegliches Problem. Auch der Hinweis, man würde niemals oberhalb an einer Straße einen Parkplatz finden stimmt so nicht. So wie es aber an der Düsseldorfer Kö oder am Berliner Kurfürstendamm schwer ist, gilt dies natürlich ebenso an dem Ramblas in Barcelona. Nur: welcher Tourist fährt denn mit seinem Auto dorthin und erwartet, am besten noch direkt vor Gaudis Palast einen Parkplatz zu finden? Vollkommen unproblematisch hingegen parken Sie, wenn Sie den vielen blauen „P“ -Schildern folgt und in eines der Parkhäuser fahren. Diese sind immer frei, weil sie teuer sind (2,40 Euro pro Stunde), aber um mal zwei, drei Stunden über die Ramblas zu wandern oder die Altstadt Valencias anzuschauen, kann man das aufwenden. Fast alle sind personell besetzt, also bewacht, und der Wagen bleibt zudem kühl (im Sommer ist allein das 2,40 € die Stunde wert!). Die Parkhäuser liegen zentral, so dass man immer im Umfeld der Attraktionen halten kann. Das gilt eigentlich für alle spanischen Städte, die wir besucht haben. Die Stauzeiten, die auch in unseren Städten bekannt sind, nach „Feierabend“, verschieben sich aufgrund der Lebensweise hier nach hinten. Die Spanier machen mittags eine längere Pause und so haben beispielsweise Läden bis 20 oder 21 Uhr geöffnet. Auch der Dienstleistungssektor fährt später. Vermeiden Sie es also, zwischen 18 und 20.30 Uhr zu fahren in den Großstädten.
Toiletten, ja wieso ist denn zu Toiletten etwas zu sagen? Weil eine Warnung ausgesprochen werden muss, Sie stehen nämlich manchmal sozusagen komplett im Dunkeln. Wenn Sie eine öffentliche oder eine in einem Restaurant/Bar/Café besuchen, dann sollten Sie wissen, dass sehr häufig die Beleuchtung so geschaltet wurde, dass sie sich automatisch nach einer gewissen Zeit ausschaltet. Dann sitzen oder stehen Sie in absoluter Dunkelheit! Daher unser Tip: Behalten Sie den Lichtschalter im Auge. Sollte sich dieser außerhalb befinden, dann merken Sie sich den Türverschluss. Es ist mehr als nur unangenehm, im Stockdunklen nicht mehr heraus zu finden. Helfen von außen kann Ihnen Niemand, wenn abgeschlossen ist.
Der Autor ist profunder Weinkenner- und da es ja ein Familienreiseführer ist, erfährt der Leser eine ganze Menge über spanischen Wein, kann besonders schöne Güter besuchen und das wohl schönste Weinmuseum mit Kids besuchen.
Ein Stück Kuchen und ein schönes Café gesucht? Das wird selten funktionieren. In fast allen spanischen Orten finden Sie nämlich die Bezeichnung Café/Bar. Dort setzen sich die Spanier mittags und nachmittags zusammen und trinken Kaffee und Schnäpse oder Liköre. Kuchen oder Eis findet man nur in Ausnahmefällen und in großen Städten.
Unterkünfte
Ein kleiner Auszug aus dem Buch "Spanien- Reisen mit Kindern"- nirgendwo finden Sie eine solch detaillierte Beschreibung von Unterkünften, angefangen von Campingplätzen über Hotels und Kinderclubs bis hin zu Luxusherbergen, die allesamt mit Kindern getestet wurden und daher für Familien je nach Lust und Laune genutzt werden können.
1) Hotel Parador de Vic-Sau, Vic, Katalonien: www.alegroreisen.com/parador_vic-sau.html
Ein absoluter Traum: Der Blick von der Terrasse auf den Stausee von Sau mit der romantischen Bergwelt der Guillerias. Nur 82 Kilometer von Barcelona entfernt und damit auch eine Alternative zum Wohnen direkt dort. Ein wunderbares Schwimmbad lädt die Kinder zum Schwimmen ein. Sie verbinden hier mit Ihrer Familie absolute Ruhe, Naturschauspiele abseits des Massentourismus. Allerdings nicht direkt am Meer.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der Altstadt neben einem wunderschönen Platz mit einem Brunnen. Das besondere für Familien: Am Ende der Flure lassen sich zwei Doppelzimmer mittels einer Extra Tür über einen dadurch entstehenden Flur zu einem kleinen „Zwei-Doppelzimmer-Apartment“ zusammenfassen. Sind die Kleinen jünger als 6 Jahre wird das zweite Zimmer nur gering bis gar nicht (je nach Saison) berechnet. Optimale Familienunterkunft also für Familien. Frühstück sehr gut mit Obst, Eierspeisen, verschiedenen Brot- und Brötchensorten, Obstangebot, Käse- und Wurstspezialitäten im Souterrain des Hotels
Läden speziell für Kinder- hier in Zaragossa- das Buch zeigt die Geheimtipps!
3) NH Logrono
Calle Marqués De Murrieta 14, Logroño, Tel.: 0034/941 210 222
Alle Kinder sind willkommen. Alle Kinder unter 2 Jahren zahlen keinen Aufpreis für ein Babybett. Kinder bis 11 Jahren zahlen keinen Aufpreis in einem der vorhandenen Betten. Alle älteren Kinder oder Erwachsene zahlen EUR 25,68 pro Übernachtung und Person für Zustellbetten. In vielen Zimmern ist Platz für ein Zustellbett/Babybett.
Dies ist ein im Reiseführer beschriebens kleines Familienhotel im Norden Spaniens- der Strand ganz für sich alleine, in der Bucht lediglich dieses Hotel und ein sehr kleiner Campingplatz
4) Hotel San Francisco, Republica Argentina, 33, 15706 Santiago de Compostela
Im ehemaligen Kloster San Francisco (wird in einigen Reiseführern noch als heute immer noch geführtes Kloster geführt).
Edles Hotel, das über Familienzimmer verfügt. Zwei verbundene Doppelzimmer mit Flur. Hervorragendes Frühstück, traumhaftes Ambiente in altem Kloster, ein herrliches ausgelagertes Schwimmbad. Sehr zu empfehlen in unmittelbarer Nähe der Kathedrale.
Zauberhafte leere Küstenabschnitte- im Buch erfährt man, wo die sind. Hier: Llanes.
5) La Hacienda de María
Quino Alles/Torices, 39571 Cabezón de Liebana - Liebana /Picos de Europa
Inmitten der traumhaften Landschaft der Picos de Europa liegt dieses Ensemble aus Country Villen. 10 km von Potes und etwa 40 Kilometer von den Küsten von Llanes und San Vincente entfernt. Wunderschöne Apartments im Country Style in diesem etwa 300 Jahre alten Gebäude mit Größen von ca. 60 Quadratmetern und teilweise mit zwei Schlafzimmern- optimal für Familien mit Kindern. Ein eigener sehr großer Pool liegt eingebettet in das Gebäudeensemble drum herum, so dass man die Kinder ständig sehen kann. Sauna. Voll ausgestatte Küchen in den Räumen.
Spektakuläre Aussichten- im Norden Spaniens gibt viele Gebiete mit wenig Tourismus, ursprüngliche Landschaften für wunderbare Wanderungen mit Kids &Co.
6) Finca Mar y Monte,
Frau Olga Garcia-Taubert, Correos, E-39730 Beranga, Tel./ Fax: 0034/942 74 3 070, Mobil: 0034-647 255 996
www.fincamarymonte.com, olga_taubert@hotmail.com
Finca Ferien an der kantabrischen Atlantikküste. Ein bisschen Irland, ein bisschen Schweiz, ein bisschen Schwarzwald. So sind eben, die Atlantikprovinzen Spaniens. Familienurlaub in Kantabrien bei einer ausgewanderten Deutschen.
Vom Flughafen der Hauptstadt Santander sind es nur 25 km über eine kostenfreie Autobahn bis dorthin- nehmen Sie die Ausfahrt Beranga der A8.
Im hügeligen Vorland, zwischen dem kantabrischen Küstengebirge und dem Atlantik finden Sie die 300 Jahre alte voll restaurierte Finca mit ihren sage und schreibe 75.000 Quadratmetern Grundstück- ein echter Geheimtipp, den Sie sonst so nie finden würden.
Von hier haben Sie einen atemberaubenden Panoramablick über saftig grüne Wiesen mit friedlich grasenden Schafen und würzig duftenden Eukalyptuswäldern, bis hin zu den vielen wunderschönen, feinsandigen Stränden. Die Internetseite ist in deutscher Sprache abgefasst und wenn Frau Taubert selbst zu Hause ist, können Sie ja auch in deutsch mit ihr sprechen.
Lust auf Sport: Surfen? Reiten? Kultur? Steinzeitliche Höhlen besuchen, ein Ausflug zu den Kathedralen und modernen Kunsttempeln in Bilbao.
Oder wie wär’s mit einem Spanischkurs? Gesangsstunden? Ein Kochkurs in spanischer Küche?
Die Hausherrin Olga Garcia-Taubert ist diplomierte Spanischlehrerin
und ausgebildete Sängerin und zudem noch eine exzellente Köchin.
Wo sind die schönsten Bergseen Spaniens? Im Buch "Spanien- Reisen mit Kindern" (hihi)
7) Campingclub El Delfin Verde, Torroella de Montgri, über Albatross 09331/983040, info@albatross.de, April bis September
Liegt direkt am Strand, Pool in Delfinform (daher der Name!), Kinderbecken in Delfinflosse, gegenüber die Insel Illes de Medes (super Aussicht), Animation, Einkaufen, mehrere Restaurants, super Strand, Waschcenter, Animation, Disco, TV, Tennis, Minigolf, Sprungmatratzen, W-Lan Point, Golf in direkter Nähe, , Grillen erlaubt, Fahrradverleih, Surfen, u.v.a.m.
Es gibt Weingüter in Spanien, die sind nicht von dieser Welt. Und Kinder jeden Alters finden die total spannend, weil man eigentlich ein Raumschiff besichtigt. Im Buch sind Besichtigungsmöglichkeiten der interessantesten Bodegas aufgezeigt teilweise mit Uhrzeiten der Besihtigungsmöglichkeiten.
8) Hacienda del Agua
Paseo de la Playa, 24, Tel.: 0034/956 420 223, www.haciendadelaqua.com, info@haciendadelagua.com
Hier gehen Tradition, Abenteuerlust und ökologisches Bewusstsein Hand in Hand mit einem luxuriösen Ambiente.
Seit Jahren neigt der Mensch dazu, sich in Städten niederzulassen und verliert somit immer stärker den Kontakt zur Natur. Insbesondere jenen, die den Trubel der Großstadt einmal hinter sich lassen wollen, bietet diese Hacienda Erfahrungen, neue Erkenntnisse, Entspannung und Natur pur.
In einer traumhaften Landschaft können Sie Flora und Fauna der Region kennen lernen. Abenteuerlustigen eröffnen sich attraktive Erlebnisse, die von professionellen Animateuren begleitet werden. Die Hacienda verfügt über ein reiches Angebot an Aktivitäten für alle Altersstufen und Erfahrungsniveaus. Ein professionelles Team berät Sie, um die auf Ihren Charakter zugeschnittenen Aktivitäten auszuwählen.
Reitunterricht, Ausritte, Segeln, Windsurfen, Kajakfahren, Klettern, Zodiac-Schlauchboot-Touren, Mountainbiking, Bogenschiessen, Vogelbeobachtung, Pflanzenkunde,….um nur einen kleinen Ausschnitt der Aktivitäten vorzustellen.
Die Hacienda verfolgt das Konzept einer nachhaltigen ökologischen Entwicklung. Es handelt sich um einen touristischen Betrieb, bei dem Umweltbewusstsein und die Verwendung umweltschonender Produkte eine tragende Rolle spielen. Das ökologische Bewusstsein basiert auf folgenden Grundpfeilern: Elektrizität: Energiequellen für Elektrizität: Aerogenerator (Windenergie) und photovoltaische Panels (Sonnenenergie). Wasser: Ein Brunnen speist die Finca mit Wasser, das für den Gebrauch aufbereitet wird. Suite Quercus für 4 Personen über 2 Etagen kostet ca. 125,-- € am Tag.
Spanien- das ist nicht nur Sonne und Meer! Zauberhafte Bergdörfer und wunderbare Touren in die Natur- das Buch zeigt etwa 50 Touren durch Spanien (natürlich mit Jakobsweg, seit Hape Kerkeling ein Muß)
Restaurants
Dieses Restaurant ist neben vielen, vielen anderen im Reisebuch beschrieben. Außerhalb der Touristenpfade mit Tagesmenüspreisen zwischen 10,-- und 19,-- € und ursprünglicher, spanischer Küche- ein Hochgenuß!
In Spanien kann man sehr preiswert, hochwertig speisen- wenn man sich nicht gerade auf den Inseln mit ihren Touristenhochburgen oder an den südlichen Stränden befindet. Im Landesinnern und an der nördlichen und westlichen Küste kann man mit Kindern herrliche, typisch spanische und preiswerte Gerichte und "Menu del dias", also Tagesmenüs, einnehmen. Oft für 10,-- € für drei Gänge inklusive Wein und Wasser. Aus dem Buch "Spanien- Reisen mit Kindern" gebe ich auch an dieser Stelle einige Beispiele. Von herrlichen Tapa Bars über sehr gute Gastronomie bis hin zu Luxusrestaurants, die man wunderbar auch mit kleinen Kindern besuchen kann ist, sortiert nach den Regionen und immer direkt im Anschluß an die jeweiligen Reisebeschreibungen findet der Leser schnell das was er sucht: Das ursprüngliche, kleine gemütliche Restaurant, das der Tourist ansonsten nicht finden würde. Geheimtipps eben. Nicht wie häufig in Reise- oder Restaurantführern das Restaurant am Hauptplatz mit deutscher Flagge und als Foto abgebildeter "Speise" ...
Ein Park, den wir selbst im Internet nicht finden konnten, den ein ausgewanderter Südamerikaner hat anlegen lassen wie einen Urwald- das ist einen Tagesausflug unbedingt wert! Ein Naturereignis- nicht nur- für Kinder!
1) La Lluna, Tossa de Mar
Bar de Tapas, Tel.: 0034/ 972 342 523
Direkt in der Vila Vella gelegen. Wenn Sie durch den wild bewachsenen Teil des Hügels wieder hinunter laufen in Richtung der „neuen“ Altstadt, gelangen Sie zu dieser romantischen Tapa Bar mit leider nur fünf Außentischen. Das allerdings macht sie so einzigartig. Eine Blickrichtung: der bewaldete Hügelbereich, andere Blickrichtung nach unten hin: die historischen, sehr gepflegten und bewachsenen Gebäude und neben der Steintreppe diese wenigen Tische. Es schmeckt richtig gut! Zwar erhalten Sie auch Karten in allen Sprachen, aber wenigstens nur auf Anforderung und nicht gleich am Eingang mit riesiger Menüpreistafel und Deutschlandfahne. Ein Menü gibt es nicht, „nur“ leckere Tapas! Und Ihre Kinder können in dieser Fußgängerzone toben, die Treppen rauf und wieder runter laufen zur Freude der Eltern!
Sorry, aber das ist doch schöner als Hochhäuser in Benidorm, oder? Der Leser kann sich begeistern lassen von anderen Orten und auf eine Reise durch Spanien gehen, die er nie wieder vergessen wird.
2) Valencia: „Submarion“ im L’Oceonagràfic
Avenida Autopista del Saler, 46013 Valencia, Tel.: 0034/961 975 565
Eintritt nur mit telefonischer Vorbestellung möglich. Man speist inmitten eines riesigen Aquariums, das das gesamte Restaurant umschließt. Sehr gute Qualität, nicht besonders preiswert. Einmalig!
Alte Gemäuer und irre viele Burgen- Ausflüge mit traumhaften Ausblicken- eben für die GANZE Familie.
Eines von drei Restaurants am Ende der Bucht mit Meerblick. Ein Familienbetrieb und deshalb mit gutem Service und großer Mühe, die Gäste trotz touristischer Lage zufrieden zu stellen. Sehr gute Küche, keine Menüs, Paella muss vorbestellt werden! Tisch am besten auch. Super leckere hausgemachte Nachspeisen.
hier der nachgereichte Ausblick von der anderen Seite des oberen Bildes...im Buch ausführlich beschrieben.
Etwa 8 Kilometer weg von der Küste! Wenn Sie Fast Food nicht suchen und in Spanien spanisch essen möchte, müssen Sie sich hier auf jeden Fall vom Strand weg bewegen.
Hier oben in der Altstadt „Pueblo Benalmadena“ (grünen Schildern folgen oder Taxi nehmen) hat man sie noch, nette Gassen, teilweise Fußgängerzonen und einige sehr gute Restaurant. Dieses hier ist in Küche und Service herausragend, für spanische Verhältnisse aber schon teuer. Extrem kinderfreundlich!
Somontano- einzigartige Natur, wir beschreiben eine kleine Tour durch dieses sehenswerte Gebiet Spaniens.
5) Pedro Barrero Vadillo, Calle Virgen de los Dolores, 4, 29600 Marbella
Tel.: 0034/952 775 429, www.marbellapatio.com, www.marbellapatio@costasol.net Pedro Barrero und sein team verzaubern in einem total romantischem, Restaurant. Verschiedene kleine Räume. Gelegen am Fels, der in dieses Restaurant hinein reicht, das gibt eine ganz besondere Stimmung. Verschiedene Menüs ab 12,50 €, und das ist für einen mondänen Ort wie Marbella nun wirklich günstig.
Auf die Perspektive kommt es an: Wer nur Strand und betrunkene Touristen sucht, braucht dieses Buch nicht.
Der Steinbau mit großen Bögen steht über der Altstadt von Málaga auf dem Berg Gibralfaro, gegenüber der maurischen Burg mit beeindruckendem Blick über den Hafen und ganz Malaga sowie die Arena. Gute andalusische Küche. Oft ausgebucht, weil ein für diesen Parador günstiges Menü (31,-- €) diesen schönen Ausblick liefert.
Süßes in Spanien- eine Augenweide und Freunde für die Großen ebenso wie für die Kleinen!
7) Corral del Agua,
Callejon del Agua 6, 41004 Sevilla, Spain, Tel.: 0034 954 224 841, www.corraldelagua.es
Romantischer geht nicht mehr: Inmitten eines Innenhofes in der Altstadt sitzen Sie umgeben von Grün und plätscherndem Brunnen. Das historische Gebäude stammt aus dem 17. Jahrhundert. Nicht gerade preiswert, aber lohnt sich.
Kindertipps
Das Buch Spanien- Reisen mit Kindern liefert unendlich viele Geheimtipps für Familien mit Kindern. Dino- und Feenparks, Wasser- und Vergnügungsparks in einer noch nie da gewesenen Vollständigkeit. Umfangreiche Beschreibungen lassen den Leser erfahren, ob es für ihn uns seine Interessen richtig ist, diese Aktivität zu besuchen oder nicht. Mehr noch: Sogar Aquarien werden erwähnt mir ihren Vor- und Nachteilen, Routen, die man auch und gerade mit kleinen Kindern wählen sollte. Entscheidende Tipps, wie man lange Warteschlangen umgeht und was man mit Kindern beachten sollte. Vor allem werden "Kindermuseen" beschrieben, also Museen, die speziell für Kinder geeignet sind, Schokoladen- und Spielzeugmuseen ebenso wie Piraten- und Schiffsmuseen. Auch hier wieder einige Beispiele aus dem Buch:
In Figueres gibt es nicht nur das weltberühmte Dalimuseum- nein auch ein ganz besonders sehenswertes Spielzeugmuseum, muß man wissen, wenn man mit Kindern reist...
1) Aquopolis Cartaya
Carretera Cartaya al Rompido, Apdo. De Correos, 120, 21450 Cartaya, Tel.: 0034/902 345 023, Fax.: 0034/959 392 660, www.aquopolis.es, Erwachsene 16,50 €, Kinder 3-10 Jahre 11,50 €, unter 3 Jahre frei.
Richtung Portugal fahren Sie in die Region von Huleva, um diesen Wasserpark zu erleben. Große Rutschen wie Black Hole, Kamikaze, aber auch etwas für die ganz Kleinen im Piscina Ninos.
Nicht nur für Pferdenarren ist die Feria in Jerez sehenswert- die Atmosphäre im Park mit den vielen spanischen Trachten und geschmückten Pferden ist einmalig schön
2) Botanische Gärten „El Castillejo“
Avda. De la Diputación, s/n/Avda. El Castillejo, s/n, 11670 El Bosque (Cadiz), Tel.: 0034/956 716 134, jbotanico.castillejo.cma@juntadeandalucia.es, 10-14 Uhr und 17-20 Uhr, im Sommer bis 21 Uhr, im Winter nur 10-14 und 15.30-18.30 Uhr.
Der Fluss Rio El Bosque mündet in einen schönen Stausee, oberhalb davon liegt dieser romantische Naturpark mit mehr als 4.000 Pflanzen und Bäumen, vielen aus der Region. Für Kinder ein Pflanzenparadies, schon das umwachsene Eingangsschild und die vielen verwunschenen Waldwege sehen schön aus.
Strände mit Kinderspielplätzen werden sehr viele im Buch "Spanien Reisen mit Kindern" beschrieben- einfach online oder im Buchhandel erwerben
3) Westerntour
Fort Bravo, Hollywood Texas
Carretera Nacional, 340, km 468, Desierto de Tabernas, 04200 Tabernas, Tel.: 0034/950 066 014, Fax.: 0034/950 165 458, www.fort-bravo.com
Für Kinder ein Muss sind die Westernstädte um Tabernas. Hier wurden viele Westernfilme gedreht, daher auch der Name Holywood. Ursprünglich standen nur Fassaden, die aufgrund der Nachfrage in vollständige Häuser umgewandelt wurden, so dass es nun vollwertige Westernstädte sind. Täglich um 12 und um 17 Uhr wird die Bank ausgeraubt. Es gibt viele Verfolgungsjagden, eine Hotelkette betreibt die Touristenattraktion.
Welche Küstenabschnitte man besuchen sollte und wo man sich die Anfahrt ersparen kann, vor allem: warum- das erfährt der Leser im Buch- Spanien-Reisen mit Kindern.
4) Madrid Card Ninos
Wenn Sie mit Ihren Kindern Madrid anschauen, lohnt sich diese Kinderkarte, Sie können sie mit der Erwachsenen Madrid Card koppeln. Die Kinderkarte für Kinder bis 12 Jahren kostet 15,--€ gilt 72 Stunden und gibt das Recht auf Besuche aller kindergerechter Museen und gemeinsam mit den Eltern auch für den Prado, Kunstzentrum, u.a. Touristenbusse umsonst, einer Tour zum Fußballstadion, und des Zoo- Aquariums. Kaufen im Touristenbüro oder bestellen unter 0034/902 877 996 oder www.madridcard.com
5) Casa del Campo
Casa de Campo, s/n, 28011 Madrid, Tel.: 0034/914 632 900, Fax.: 0034/915 268 033 www.parquedeatracciones.es, 12-20 Uhr, Erwachsene 27,50 €, Kinder 3-6 Jahre 18,-- €, Kinder bis 3 Jahre frei. Wenn Sie nicht fahren wollen, bezahlen Sie weniger Eintritt!
Das älteste und bedeutendste Waldgebiet der Stadt. Die fast 1800 Hektar große Fläche liegt im Westen von Madrid (siehe Seilbahn oben). Ein künstlicher See mit Ruderbooten, irre Brunnen beleuchtet, Kinderspielplätze, verschiedene öffentliche Sporteinrichtungen, einen Zoo und ein Vergnügungspark runden den Spaß mit vielen Natur- Spazierwegen ab. Etwa 48 Attraktionen für Kinder verschiedener Altersklassen bietet der Park, der in fünf Themengebiete aufgeteilt wurde. Achterbahnen, die Sie so noch nie gesehen haben, davon eine über Kopf hängende mit freiem Fall aus 63 Metern Höhe- wer das unbedingt braucht, der hat hier Freude. In der „Zona de la Tranquilldad“ sind Sie mit kleinen Kindern besser aufgehoben, ruhige Bootsfahrten durch einen Wald, mit einem hohen Riesenrad und schönem Madridblick, Wasserbahnen, Autoscooter für Kleine.
Weine
Als Weinliebhaber hat der Autor, da es sich ja um ein Familienreisebuch handelt und auch die Erwachsenen profitieren sollen, einen Teil auch den spanischen Weinen gewidmet. Unbekannte und bekannte Weingebiete werden ausführlich beschrieben, Weintipps zum Trinken gegeben und die jeweilige Weinregion mit ihren speziellen Bodenbeschaffenheiten, Weinsorten und landschaftlichen Schönheit beleuchtet. Auch an dieser Stelle, natürlich, ein kleiner Auszug daraus:
Somontano
Von der „Spanischen Weinstraße“ ist bereits die Rede. Diese innovativen Kellereien haben vor Jahren begonnen, beispielsweise Chardonnay und Macabeo neben der einheimischen Alcanón zu kultivieren. Bei den Rotweinen führte die Mischung einheimischer Moristel mit Tempranillo und Cabernet Sauvignon zu geschmeidigen Weinen, deren Aroma von Beerenduft bis zu Gewürzanklängen reichen. So brachte das Jahr 2003 dem Gebiet einen Absatzrekord, über 10 Millionen Flaschen wurden verkauft, dabei fast 5 Millionen Kilogramm mehr Trauben geerntet als im Jahr zuvor, insgesamt 19,5 Millionen.
Die Weine sind jung zu trinken und können meistens nicht lange gelagert werden. Der Name „Somontano“ heißt übersetzt „unter dem Gebirge“, gemeint ist damit die Hochebene, die sich zwischen dem Fuße der Pyrenäen bis zu den Tälern des Ebro rund um Barbastro erstreckt. Typisch sind die terrassenförmigen Weingärten. In der D.O. Somantano werden Weine gekeltert, die sich von den anderen spanischen Weinen deutlich im Charakter unterscheiden. Die Böden sind lehm- und kalkhaltig, die Berge schützen die Region vor kalten Nordwinden. In die ansonsten herrliche Naturlandschaft wird gerade Richtung Barbastro eine mehrspurige Schnellstrasse gebaut. Die jetzige N 240 ist allerdings die bessere Wahl, sollte später die Schnellstraße in Betrieb genommen sein.
5.000 Barriquefässer, 140 ha., Besichtigung maximal 25 Personen
Marboré Crianza Tinto (Top Wein)
Der Weinführer GuiaPenin (auf der Liste unserer Buchempfehlungen) gibt höchte Punkte an Blecua, Carretera Barbastro, Naval, km 3, 22300 Barbastro für seinen Blecua 2001 Tinto, Enate, Av. De las Artes, 1, 22314 Salas Bajas für den Enate Reserva Especial Tinto und den Cabernet Sauvignon Reserva Tinto. Ebenso die Bodegas Pirineos, Carretera Barbastro-Naval, km 3,5, 22300 Barbastro für deren Marbore´Crianza Tinto.
Touren
Das Buch "Spanien- Reisen mit Kindern" beschreibt viele Touren durch dieses wunderschöne Land. Übrigens wohnen 2/3 der Bevölkerung Spaniens an der Südküste. Insofern wird deutlich, was den Touristen erwartet, wenn er mal diesen Teil verlässt und sich in landschaftlich schöne und quasi unbewohnte Gebiete begibt. Höhlenwanderungen, ja sogar das Wohnen in Höhlenwohnungen mit Kindern, Touren am Rande des Jakobsweges aud Spuren, die nie zuvor ein Tourist gegangen ist. Viele Monate Aufenthalt über einige Jahre waren notwendig, um dieses einzigartige Buch zu schreiben. Familien mit Kindern können sich für die jeweilige besuchte Region viel mitnehmen.
Als ein Lesebeispiel habe ich für Sie Valencia gewählt, weil es über diese kinderfreundliche Stadt so gut wie keine eigenständigen Reiseführer gibt.
Nicht nur optisch ein Highlight: Valencia ist DIE Kinderstadt schlechthin.
Valencia
Valencia ist die Kinderstadt schlechthin. Wenn Sie mit kleinen Kindern mal einen Stadttrip machen wollen, fliegen oder fahren Sie nach Valencia!
Die drittgrößte Stadt Spaniens mit etwa 780.000 Einwohnern ist einfach nur schön. Immer noch ist Vieles in Bau so dass sie sich in den nächsten Jahren weiter entwickeln wird. Was in letzter Zeit geschaffen wurde, macht die Stadt stets noch attraktiver und die meisten Baustellen lassen auf eine noch bessere Zukunft hoffen.
Um zu erfahren, warum eigentlich Valencia so derart sehenswert ist, muss man in die jüngere Geschichte der Stadt schauen. Ein Einschnitt in die Entwicklung Valencias waren die großen Überschwemmungen des Rio Turia, der 1957 über die Ufer trat und große Teile der Stadt überschwemmte. Daraufhin hat man im Stadtparlament entschieden, den städtischen Fluss umzulegen und das entstehende Flussbett nicht wie ursprünglich überlegt mit einer Stadtautobahn zu bebauen, sondern eine einmalige Parklandschaft zu schaffen. Man stelle sich vor, in Berlin würde die Spree und in Hamburg die Alster trocken gelegt und durch Parks ersetzt werden.
Statt Autobahn hat Valencia den Flußlauf zu einer riesigen Parklandschaft umgebaut- zu Fuß oder mit Familienrädern zu erkunden.
Städtische Parklandschaft
Diese äußerst grüne Parklandschaft durchzieht im gesamten ehemaligen Flussbett auf einer Gesamtlänge von etwa 2,5 Kilometern mit unterschiedlichen Themen der Vegetationen die Großstadt und sorgt für eine zauberhafte Stimmung. Jogger, Urlauber, Familien, Skater, Fahrradfahrer und viele Kinder nutzen täglich diese grüne Oase, die mit unglaublich vielen verschiedenen Kinderspielplätzen, künstlichen Wasserflächen mit kleinen Wasserfällen und Bepflanzungen durchzogen ist. Dabei passiert man insgesamt 11 Brücken, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Moderne, fast futuristische wechseln sich ab mit historischen, wie die Pont del Serrans, die sich als Einstiegsübergang in die Altstadt eignet und wunderschönen wie die Pont de Fleurs, die sich ständig mit neuen Bepflanzungen optisch verändernde Blumenbrücke.
Ihre Kinder können die ganze Zeit umher laufen ohne aufpassen zu müssen, Valencia ist mit diesem Grüngürtel der Coup gelungen, dass Sie alles über diesen Grüngürtel erschließen können.
Drei bis sieben Tage wären optimal, um Valencia anzuschauen, weil die Familienthemen derart umfangreich sind wie in kaum einer anderen Stadt.
Wenn Sie mit dem Wagen kommen, fahren Sie am besten über die V31 in die Stadt, also die südlichste Variante. So umgehen Sie den Stadtverkehr und kommen in der Hafengegend an, direkt zu den sehenswerten futuristischen Bauten, die Valencia neben dem Segel- Worldcup so bekannt gemacht haben. Letzterer spielt bei der Stadtentwicklung übrigens eine ebenso wichtige Rolle wie die Flussumlegung, weil damit der Weltfocus erstmals auf Valencia gelegt wurde. Schade, dass sich nun Juristen über die Rechte an dem Sportereignis streiten und es daher vorerst nicht mehr durchgeführt werden kann. Die Stadt hat in die Weltpavillons und den Hafen erhebliche Mittel investiert, momentan steht dieser Komplex leer.
Das Palmenparkhaus- eines der futuristischen Gebäude, die auf dem ehemaligen Fluß entstanden sind
Palmenparkhaus
Zu den innovativen Neubauten im ehemaligen Flussbett gehört unter Anderem einen großes, oberhalb mit Palmen bewachsenes Parkhaus, das gut ausgeschildert ist als Parkhaus für Touristen. Dass eine Tiefgarage zu einem architektonischen Meisterwerk gelangen kann, zeigt dieser weithin sichtbare Bau, ein „oval vergittertes“ Palmenhaus, das darunter die Fahrzeuge beherbergt. Von diesem aus läuft man direkt zum:
Das Restaurant im Ozeanium (Aquarium wäre zu wenig...)- man muss es vorher buchen!
L’Oceanogràfic
Avenida Autopista del Saler, Junta de Murs s/n, 46013 Valencia
Eintritt: Erwachsene 22,-- €; Kinder ab 5 Jahren: 18,-- €.
L’Oceanogràfic, das „Ozeanium“. Es lediglich Aquarium zu nennen wäre für dieses Ensemble viel zu wenig. Es ist mit nichts vergleichbar, was wir vorher gesehen haben und Sie sollten mindestens einen Tag hierfür einplanen. Gönnen Sie auf jeden Fall Ihren Kindern dieses einmalige Erlebnis, sich selbst auch.
Wir waren sage und schreibe acht Stunden hier und es kommt keine Langeweile auf. Nicht im Entferntesten hätten wir geglaubt, uns so lange mit Fischen beschäftigen zu können und wollen. Es handelt sich um den größten Wassertierkomplex Europas, größer und imposanter als Monaco oder Barcelona und mit vielen Innovationen verbunden. 110.000 Quadratmeter groß und traumhaft angelegt, mit etwa 40 Millionen Litern Wasser, 45.000 Tierexemplaren von 500 verschiedenen Gattungen. Korallen finden Sie hier ebenso wie Seeanemonen, Pinguine, Seelöwen, Delphine Haie, u.v.a.m.
Passend zu den umliegenden Bauten sind alle Gebäudeteile außen und innen auch futuristisch angelegt und die letzten Bereiche sind noch in Bau befindlich. 2002 wurde der Komplex erst eröffnet. Der Meerestierpark wird in zwei Ebenen durchlaufen, oberhalb finden Sie eine überragende Delphinschau im Delphinarium, die mehr bietet als nur springende Delphine. Danach bietet sich ein Rundgang oberhalb an, der neben einem riesigen Walbecken, Pinguinen und anderen Fischbecken inmitten einer gefluteten Landschaft zu einem alles überragenden Vogelkäfig führt, immer vorbei am zentralen gefluteten See, der über das gesamte Gelände verläuft. Überall im Park kann man ins Untergeschoss laufen, man hat auch an Kinderwagen gedacht, mittels Aufzügen kommt man hinauf und hinunter. Dort findet man sieben verschiedene Unterwasserwelten, sortiert nach Lebensräumen. Neben dem heute schon „üblichen“ Haifischtunnel sind alle Bereiche mit weiteren Wassertunneln verbunden und die überdimensionalen Becken mit damit im Übrigen optimalen Lebensbedingungen für die Fische sind in Ovalen um die gesamten Räume herum angelegt. In dieser Größe und Artenvielfalt einmalig und selbst, wenn man kein Fischliebhaber ist: diese Art der Präsentation wird Jeden faszinieren. Die Kinder waren kaum weg zu bewegen, sahen sie doch Fische, die ihnen noch nie im Leben begegnet waren, weder in Gefangenschaft noch in der Natur. Im Untergeschoss kommt man dann auch nochmals zu den bereits von oben angeschauten Tieren, sieht beispielsweise die Wale aus nächster Nähe in einem imposant gestalteten überdimensionalen Felsenbecken.
Sehr zu empfehlen ist das Unterwasserrestaurant „Submarino“, hier speisen Sie in einem rundherum verlaufenden Raum hohen Aquarium, eine einmalige Stimmung, untermalt mit leiser „Unterwassermusik“. Nicht ganz billig im Vergleich zu den sonstigen Fastfoodrestaurants in der Anlage, aber ein Erlebnis, das Sie nie wieder vergessen werden. Die Küche ist im Übrigen sehr gut. Damit die Touristen nicht kostenfrei zu diesem Erlebnis kommen und das Restaurant zu einem Besichtigungstempel würde, darf nur hinein, wer vorher einen Tisch reserviert hat. Das ist auch kurz vorher am gleichen Tag möglich: Tel.: 0034/961 975 565- man spricht gut englisch.
Wissenschaftszentrum
Das L’Oceonagràfic gehört zu dem Ciudad de las Artes y las Ciencias, einem Freizeitkomplex, der in die Bereiche Wissenschaft, Kultur, Natur und Kunst aufgeteilt ist. Auf dem 350.000 Quadratmeter großen Gelände sind der Palau de les Arts Reina Sofia, das Umbracle und das L’Hemisfèric in innovativer Bauweise erbaut worden. Noch im Bau befindet sich eine ebenso futuristische Autobrücke und das Eingangsgebäude in diesen Komplex.
L’Hemisfèric
Neben dem die ganze Stadt durchziehenden Grünstreifen liegen diese Gebäude inmitten einer künstlich erschaffenen Wasserlandschaft im ehemaligen Flussbett. 1998 wurde als erstes Gebäude das L’Hemisfèric eingeweiht. Ein riesiges „menschliches“ Auge beherbergt ein 3-D-IMAX-Kino und ein Planetarium.
Museu de Ciències Naturals
Die.-Sa. 9.30 Uhr bis 14 Uhr und 16.30 Uhr bis 20.00Uhr, So., 10.15 Uhr bis 15 Uhr.
Im Jahr 2000 wurde das Wissenschaftsmuseum als Museum zum Anfassen eingeweiht. Für Familien mit Kindern ist es optimal, weil anders als üblich hier alles angefasst und ausprobiert werden darf. Berühren, bewegen und erforschen lautet das Motto. Auf drei Etagen ist es voll verglast und mit einer Länge von 250 Metern ist das Gebäude schon außen imposant, aber eben auch innen interessant. Die Mitmachzone finden Sie gleich in der ersten Etage, Wissenschaftlerportraits in der zweiten und ganz oben finden Sie Exponate zum Thema Weltraum. Alles wird in englischer Sprache erklärt.
Opernhaus
2006 dann wurde das in Form eines riesigen Insekts gestaltete Opernhaus eröffnet. Der Architekt Santiago Calatrava hat sich hier verwirklicht, lediglich der Aquarienkomplex wurde von Félix Candela entworfen. Candela ist bereits verstorben. Calatrava ist 1951 geboren und studierte in Valencia an der damals neu gegründeten Technischen Hochschule für Architektur und Städtebau. Danach folgte in Zürich ein Ingenieurstudium und viele kleinere Ausschreibungen. Auch als Maler und Bildhauer begann er sich früh einen Namen zu machen. Vor allem mit der Gestaltung von Flughäfen, Bahnhöfen und U-Bahnstationen beschäftigt sich der Fußgänger, der nie einen Führerschein gemacht hat. Die Oper verfügt über eine Gesamtfläche von etwa 37.000 Quadratmetern, die sich auf vier Säle aufteilen.
Nachdem Sie diesen Komplex verlassen haben und den Grüngürtel entlang flanieren, kann man in einem kleinen Café vor dem Museum Platz nehmen neben dem herrlich duftenden Rosengarten, der den ganzen Komplex umschließt und alle Gebäude noch einmal anschauen.
Weiter geht es dann in Grünzonen entlang des Flussbettes zum wohl größten Spielplatz Europas:
Gulliver's Hand zeigt die Größe dieses einzigartigen und größten Spielplatzes Europas in Valencia
Spielplatz Gullivers Reisen
Parc de Gulliver, unter der Pont Angel Custodio
Ein eigener Park nur für Kinder. Täglich geöffnet in der Zeit von 10.00 Uhr bis Sonnenuntergang. In einer überdimensionalen Gulliver Figur, die nur einem Zweck dient, nämlich Rutschen und verborgene Treppen und Höhlengänge zu verbergen, können sich Kinder stundenlang vergnügen. Erstaunlich: Trotz Schranken und Eingangsgebäude ist der komplett mit einer Hecke umzäunte Park kostenfrei.
Musikpalast
Mittendrin in der Grünzone auch der postmoderne Palau de la Música mit Palmen, Wasserbrunnen, der 1980 in Vollverglasung inspiriert vom Londoner Crystal Palace eingeweiht wurde.
Bikeverleih
Sie können sich spezielle Familienräder leihen mit mehreren Sitzplätzen. Es gibt entlang der Stecke immer wieder Vermietungsstände: Für 4- 6 Personen geeignet dürfen Sie den Grünstreifen mit dem Fahrrad erfahren. Die 4er kosten dabei 15,-- €, die 6er 20,-- € pro Stunde (!). Aufgrund dieser Preissituation sollte man nach ein bis zwei Stunden auch wieder zurück sein.
Historische Altstadt
Entweder laufen Sie unter den Brücken den Grünstreifen oder mit Metro oder dem eigenen Wagen bis zur Pont del Serrans. Auf der Neustadtseite finden Sie Parkplätze und ein Parkhaus, Sie laufen von dort aus über besagte Brücke zur ersten Attraktion, dem alten Stadttor „Torres de Serrans“. Dies ist zu besteigen (Dienstag bis Samstag 9.15- 14h und 16.30- 20h; Sonntag 9.15- 14h). Von 1586 bis 1892 wurden die Türme als Gefängnis genutzt. Deshalb blieben sie verschont, weil 1865 die Stadtmauer ansonsten leider abgerissen wurde. Heute bildet das Stadttor mit seinen zwei Türmen den Eingang ins „El Barri del Carme“, den Altstadtbereich mit seinen lauschigen Plätzen, historischen Gebäuden und wunderschön restaurierten Kirchen. Für die Besichtigung der Altstadt können Sie in etwa eine Stunde einplanen. Montags sind fast alle zu besichtigenden Gebäude geschlossen.
Moderne und Historie als Baustil liegen in Valencia eng beieinander.
Platz der Jungfrau
Um den Platz der Jungfrau herum bieten diese Gebäude einen besonderen Charme, zumal der Brunnen mit den umliegenden Cafés einen besonders in den Bann zieht. Diesen Platz möchte man gar nicht so schnell wieder verlassen. Die Kathedrale La Seu und die daneben liegende Basilika muss man sehen, sie ist innen wunderschön, vielleicht haben Sie das Glück einen Gottesdienst mit den gesanglich schönen Chören zu erleben. März-November täglich 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr und 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Begonnen wurde der Bau im 12. Jahrhundert auf den mauern einer alten Moschee und wurde dann bis zum 18. Jahrhundert insbesondere im Innern öfter verändert. Der Altar stammt aus dem 15. Jahrhundert. Nachdem die Kinder sich auf dem Platz und am Brunnen ausgetobt haben, können Sie mit ihnen den im 14. Jahrhundert entstandenen Turm der Kathedrale besteigen. Nachdem Sie 207 Stufen hinauf gestiegen sind, erwartet Sie neben einem prächtigen Blick über Valencia eine 11.000 kg schwere Glocke. Gegenüber liegt das Rathaus. Das Gebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert.
Markthalle
In Richtung der historischen Markthalle „Mercat Central“ (Mo.-Sa. 7.00 Uhr bis 15 Uhr) haben sich leider einige Fastfood- Restaurants niedergelassen, ansonsten finden Sie dort aber an allen Ecken schöne Geschäfte und sogar noch kleinere, ursprüngliche Restaurants mit spanischer Küche und typischen spanischen Mittagsmenüs. Die Markthalle selbst ist ein einzigartig schöner Bau, viel schöner als der in Barcelona, aus dem 16. Jahrhundert.
Botanischer Garten „Jardi Botànic“
März-Nov. täglich 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Dez.-Feb. Täglich 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Mehr als 3.000 Arten von Bäumen und Pflanzen in einer ruhigen Umgebung erwarten Sie und Ihre Kinder. Dabei einige riesige Palmen (30 bis 35 Meter hoch), die zum Teil aus der Gründung im 18. Jahrhundert stammen sollen. Der Park wurde nämlich bereits Anfang des 18. Jahrhundert gegründet und soll der erste Spaniens gewesen sein.
Der Übergang zum Bioparc am Ende des früheren Flusses- ein einmaliges Erlebnis.
Bioparc Valencia
Avenida Pio Baroja, 3, 46015 Valencia, Tel.: 0034/902 250 340, www.bioparcvalencia.es , Eintritt: Erwachsener 20,-- € (Jahreskarte 42,-- €); Kinder ab 5 Jahren: 15,-- € (Jahreskarte 30,-- €).
Seit 2008 neu und noch in keinem Reiseführer verzeichnet: Der Biozoo Valencias. Auf einer riesigen Anlage am äußersten Ende des die Stadt durchziehenden Grüngürtels findet sich der Bioparc Valencia mit Giraffen, Löwen, Elefanten- der afrikanische Kontinent. Man erreicht ihn über eine sehr moderne, dafür neu errichtete Schwingbrücke. Parkplätze in der Umgebung neu angelegt und in ausreichender Anzahl vorhanden. Dieser spezielle Zoo liegt übrigens auch im Flussbett des früher die Stadt durchziehenden Flusses und seiner heutigen Grünlandschaft. Das unglaublich schöne ist, dass auch die Umgebung durch Naturanlagen geprägt ist, denn ab hier beginnt das ehemalige Flussbett mit begrünten Zonen, Wasserbächen und vielen kleinen und großen Spielplätzen.
Zum Schluss können Sie noch einmal in die andere Richtung ins Hafengebiet fahren. Wie bereits erwähnt, hat der 2007 hier statt findende Admirals Cup die Umbauten geprägt. Wollen Sie lieber den Bus nehmen? Die Linie 19 fährt direkt dort hin. Die Docklands in der Umgebung wurden mit Bodegas und Kneipen ausgebaut. Eine besonders gute mit hervorragenden Tapas und vielen offenen Weinen haben wir getestet und empfohlen.
Casa de los Caramelos
Die Kinder hingegen freuen sich über einen Besuch in der „Caramelita“, Casa de los Caramelos, einem alten Süßwarenshop in der Muro de Santa Ana, 6.
Seidenbörse, „Lonja de la Seda“
Mo.-Sa. 9.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr, So. nur vormittags.
Die Seidenbörse wurde im 14. und 15. Jahrhundert vom Steinmetzmeister Compte erbaut und gilt als eines der bedeutendsten gotischen Gebäude in Europa. Das Haus besteht aus vier Teilen: dem Saal Consulado del Mar, dem großen Turm, dem Orangenbaum-Innenhof und dem Saal mit unzähligen Säulen. Der gesamte Komplex ist etwa 2000 Quadratmeter groß. 1498 wurde die Seidenbörse anstelle eines Palastes erbaut als prächtiger, spätgotischer Bau. Der Börsensaal, wo die Seidenhandel erfolgen, verfügt über ein Sternengewölbe, das von den vielen Säulen getragen wird. Im Jahre 1996 wurde die Lonja de la Seda zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt.
Plaza de Toros
Direkt neben dem schönen Jugendstilbahnhof Valencias liegt die 18.000 Plätze fassende Stierkampfarena, übrigens eine der größten in ganz Spanien. Hier können Sie mit den Kindern das Stierkampfmuseum anschauen.
Fallas
Bekannt geworden ist Valencia auch durch die jährlich statt findenden „Fallas“- Feiern der Stadtviertel zu Ehren von „Josef, dem Zimmermann“. Die einzelnen Viertel Valencias stellen von Anfang bis Mitte März riesige Figuren aus Pappmaché und Holz aus, die „Fallas“. Dazu finden in der ganzen Stadt Umzüge statt in traditionellen Trachten, es gibt Festessen und Feuerwerk. Am 19. März werden alle Figuren dann verbrannt. Zuvor, am 1. März bewerben sich die Mädchen der Stadt um die schönste Tracht.
Spielwarenmuseum
Museu del Juguete, Universitat Politecnica, Cno. de Vera, 14, 46022 Valencia, Tel.: 0034/963 877 030
Restauranttipps:
Wie immer gilt: Dort, wo sich alle Touristen treffen, finden sich auch entsprechende „Touristenrestaurants“. Um den Platz der Jungfrau herum liegen viele kleine nette Restaurants, wo man unbestritten ebenso nett sitzt, was die Küche angeht, darf man hier allerdings nichts großes erwarten.
Nur wenige Schritte entfernt haben wir zwei Empfehlungen, kleine typische Restaurants, in denen Sie fast nur Spanier treffen, wo Sie auch ursprüngliche, leckere Paella speisen können und Kinder gerne gesehen sind.
Restaurante Abadia
Calle En Sala, 3, 46002 Valencia, Tel.: 0034/963 512 077
„Submarion“ im L’Oceonagràfic
Avenida Autopista del Saler, 46013 Valencia, Tel.: 0034/961 975 565
Eintritt nur mit telefonischer Vorbestellung möglich. Man speist inmitten eines riesigen Aquariums, das das gesamte Restaurant umschließt. Sehr gute Qualität, nicht besonders preiswert. Einmalig!
Bodega Casa Montana
José Benlliure, 69, 46002 Valencia, Tel.: 0034/963 672 314
Im Hafenviertel, sehr urig, finden Sie einen absoluten Geheimtip- hier verirrt sich kein Tourist hin. Zwischen alten Weinfässern sitzen Sie relaxed in einer Bodega aus dem 19. Jahrhundert und genießen Tapas und eine große Auswahl guter offener Weine. Abends wird es schnell voll, deshalb sollte man gegen 20 Uhr auch dort sein, ab 21 Uhr und später wird es schwer mit einem Sitzplatz.
Sternerestaurant
Alejandro
Amadeo de Saboya, 15, Valencia (am Palau de la Música)
0034/963 372 021
Das mit einem Stern ausgezeichnete Gourmetrestaurant bietet perfekten Service und gute Küche.
Umgebung von Valencia:
Aqua Park Quesada
Calle del Norte, s/n, 03170 Rojales, Tel.:0034/966 714 635 und 966 718 612, Fax.:0034/966 715 641, Erwachsene 10,-- €, Kinder bis 11 Jahre 8,-- €, Kinder unter 4 frei, 10.30 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet Juni-September
Der 1986 eröffnete Wasserpark der Region Valencia bietet auf rund 21.000 Quadratmetern alles, was Wasserfreaks benötigen: Wasserrutschen, riesige Schwimmbäder und sogar zweimal „Kamikaze“, damit’s schnell geht. Er ist dennoch kleiner als der Park in Benidorm.
Fazit
Wenn man mit Kindern ein Land bereist, benötigt man andere Informationen und Empfehlungen als herkömmliche Reiseführer bieten. Genau deshalb ist diese Reisebuchserie ins Leben gerufen worden. Diese Ausschnitte hier sollen dazu dienen, einen ersten Eindruck zu geben. Wer mehr Bilder sehen möchte und vor Allem im Stile von Valencia Hintergrundinformationen und Insidertipps benötigt, für den ist der Erwerb des Buches empfohlen.
Als nächste Bücher sind geplant:
Frankreich- Reisen mit Kindern.
Deutschland- reisen mit Kindern.
Kroatien- Reisen mit Kindern
